<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="wordpress/2.2.1" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>Weekend in Polen</title>
	<link>http://www.weekendinpolen.nl</link>
	<description>Weekend in Polen, vakantie in Polen, hotels in Polen</description>
	<pubDate>Wed, 04 Aug 2010 20:16:17 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.2.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>Hotel Komeda</title>
		<link>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-komeda/</link>
		<comments>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-komeda/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Aug 2010 19:49:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[hotels in Ostrów Wielkopolski]]></category>

		<category><![CDATA[hotels in wielkopolskie]]></category>

		<category><![CDATA[3 stars hotels]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.weekendinpolen.nl/hotel-komeda/</guid>
		<description><![CDATA[Plaats
Welkom bij drie-sterren Hotel &#34;Komeda&#34;, gelegen aan de cinema &#34;Komeda&#34; in het stadscentrum, nabij het stadspark. Het hotel is gelegen nabij de Grote Markt en vlak bij de snelweg bij Bytom, Katowice en Wroclaw. Ostrow Wielkopolski Het huis van de beroemde componist en musicus - Krzysztof Komeda, de maker m.im. muziek voor de film de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><b>Plaats</b>
<p>Welkom bij drie-sterren Hotel &quot;Komeda&quot;, gelegen aan de cinema &quot;Komeda&quot; in het stadscentrum, nabij het stadspark. Het hotel is gelegen nabij de Grote Markt en vlak bij de snelweg bij Bytom, Katowice en Wroclaw. Ostrow Wielkopolski Het huis van de beroemde componist en musicus - Krzysztof Komeda, de maker m.im. muziek voor de film de heer Polanski&#39;s &quot;Rosemary&#39;s Baby.&quot;</p>
<p><b>Adres</b>
<p>Ostrów Wielkopolski, ul. Ks. Kompałły 9</p>
<p><b>Accommodatie</b>
<p>Het hotel biedt 30 kamers, waarvan 26 eenpersoons-en tweepersoonskamers, 3 suites en 1 kamer voor 2 - bed voor de gehandicapten.</p>
<p><b>Uitrusting</b>
<p>Het hotel beschikt over bewaakte parkeerplaats.</p>
<p><b>Maaltijden</b>
<p>We raden ons restaurant gerechten en heerlijke gebakjes, desserts en ijs. Ook nodigen wij u uit om onze goed gevulde bar in het restaurant te bezoeken.</p>
<p><b>Het organiseren van conferenties</b>
<p>Wij hebben de voorwaarden voor conferenties, congressen, vergaderingen, shows en feesten te organiseren. We hebben een polyvalente zaal voor ongeveer 30 personen met directe internetverbinding.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-komeda/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Hotel Tirest **</title>
		<link>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-tirest/</link>
		<comments>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-tirest/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Aug 2010 16:49:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[hotels in Mińsk Mazowiecki]]></category>

		<category><![CDATA[2 stars hotels]]></category>

		<category><![CDATA[hotels in mazowieckie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.weekendinpolen.nl/hotel-tirest/</guid>
		<description><![CDATA[Plaats
Grębiszew is een dorp gelegen aan de zuid-oostelijke rondweg van Warschau op een afstand van 37 km van het centrum en slechts 8 km van Minsk Mazowiecki. Hotel Tirest aanbevelen reizen de route Berlijn-Moskou. U kunt een aangename pauze in de reis en ontspannen in comfort tegen een betaalbare prijs.
Adres
Mińsk Mazowiecki / GrębiszewGrębiszew , ul. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><b>Plaats</b>
<p>Grębiszew is een dorp gelegen aan de zuid-oostelijke rondweg van Warschau op een afstand van 37 km van het centrum en slechts 8 km van Minsk Mazowiecki. Hotel Tirest aanbevelen reizen de route Berlijn-Moskou. U kunt een aangename pauze in de reis en ontspannen in comfort tegen een betaalbare prijs.</p>
<p><b>Adres</b>
<p>Mińsk Mazowiecki / GrębiszewGrębiszew , ul. Kołbielska 32</p>
<p><b>Accommodatie</b>
<p>120 zitplaatsen in 66 kamers van het hotel met eigen badkamer, satelliet-tv en gratis WiFi internet toegang-18 eenpersoonskamers - 38 dubbele kamers - 2 driepersoonskamers - 3 vierpersoonskamers - 1 kamer voor gehandicapten - 2 slaapkamers</p>
<p><b>Uitrusting</b>
<p>Wij bieden de gelegenheid om te ontspannen in het centrum van sport-en recreatievoorzieningen: tennisbanen, basketbalvelden, volleybal, badminton, bowling in de open lucht, boogschieten, fietsverhuur, kinderspeelplaats. Het hotel biedt ook een handige en veilige halte voor bus-reizen - kruidenierswinkel-industrie, - Bar &quot;Itaka&quot; open 24 tot 20 commerciële voorzieningen in het park, - gerepareerd vrachtwagens en auto&#39;s - auto-accessoires winkel, - complete badkamer - Statoil benzinestation - ATM</p>
<p><b>Maaltijden</b>
<p>TIRest Restaurant, open 24 uur per dag geopend en biedt een rijk menu van de Poolse keuken vol heerlijke soepen, diner maaltijden, snacks, salades en diverse additieven. Op verzoek bieden wij ook catering.</p>
<p><b>Het organiseren van conferenties</b>
<p>Wij bieden onze gasten 4 kamers: - blauw - Emerald - en de club - robijnrood met airco voor 300 personen te organiseren: - conventies, banketten, - integratie vergaderingen - conferenties - bruiloften - doop - communie - proms - feesten een barbecue en groot vreugdevuur</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-tirest/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Hotel Domina Inn Riga</title>
		<link>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-domina-inn-riga/</link>
		<comments>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-domina-inn-riga/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Aug 2010 13:49:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[hotels in Riga11 Pulkveza Brieza st.]]></category>

		<category><![CDATA[4 stars hotels]]></category>

		<category><![CDATA[hotels in]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.weekendinpolen.nl/hotel-domina-inn-riga/</guid>
		<description><![CDATA[Plaats
De gunstige ligging in het stadscentrum, ongeveer 10 minuten van het historische centrum en de zakenwijk en 8 km van Riga International Airport en op 1 km van het treinstation en de haven.
Adres
Riga11 Pulkveza Brieza st.
Accommodatie
Domina Inn Riga heeft 110 kamers en suites, elk uitgerust met high speed internet toegang (2 Mbit / s), kluis, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><b>Plaats</b>
<p>De gunstige ligging in het stadscentrum, ongeveer 10 minuten van het historische centrum en de zakenwijk en 8 km van Riga International Airport en op 1 km van het treinstation en de haven.</p>
<p><b>Adres</b>
<p>Riga11 Pulkveza Brieza st.</p>
<p><b>Accommodatie</b>
<p>Domina Inn Riga heeft 110 kamers en suites, elk uitgerust met high speed internet toegang (2 Mbit / s), kluis, minibar, kabel-tv, telefoon, haardroger. Kleedkamers bevinden zich in de suites Suites en Junior Suites. Er zijn kamers voor gehandicapten en mensen met allergieën. Standaard Kamer</p>
<p><b>Uitrusting</b>
<p>Sauna en jacuzzi kunnen worden gebruikt tot 10 personen, lobby bar, roomservice, volledig uitgeruste vergaderzalen - tot 50 personen.</p>
<p><b>Maaltijden</b>
<p>Vlakbij de receptie is er een Inn Lounge Bar, die een ruime keuze aan drankjes en cocktails, wijnen en uitstekende achtergrondmuziek biedt. Inn Lounge Bar is geopend van 10:00 maandag tot vrijdag en van 11.00 op zaterdag en zondag. Het restaurant Da Antonio serveert Italiaans eten. Heerlijke zeevruchten, tandpasta, groenten, salades en desserts zijn de specialiteit van de chef. Het restaurant Da Antonio &quot;is geopend van maandag tot vrijdag van 7,00 tot 21,00, terwijl in het weekend van 08:00 tot middernacht. Aantal zitplaatsen: 60</p>
<p><b>Het organiseren van conferenties</b>
<p>Conferentiezaal met daglicht voor max. 50 personen in de positionering van teatralnym.Hotel biedt de hele dag vergaderarrangementen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-domina-inn-riga/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Hotel Huzar</title>
		<link>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-huzar/</link>
		<comments>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-huzar/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Aug 2010 14:49:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[hotels in lubelskie]]></category>

		<category><![CDATA[hotels in Lublin]]></category>

		<category><![CDATA[3 stars hotels]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.weekendinpolen.nl/hotel-huzar/</guid>
		<description><![CDATA[Plaats
Compleet vernieuwd hotel Hussain, gelegen in een centrale maar rustige deel van het Lublin biedt haar gasten luxe ingerichte, ruime en comfortabele kamers. Hotel - omgeven door kastanjebomen - een enclave van rust en stilte. Een uitstekende plek om te werken en vrijetijdsbesteding. Vandaar dat bijna overal! Gemakkelijk bereikbaar: U komt via Warschau en Rzeszów, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><b>Plaats</b>
<p>Compleet vernieuwd hotel Hussain, gelegen in een centrale maar rustige deel van het Lublin biedt haar gasten luxe ingerichte, ruime en comfortabele kamers. Hotel - omgeven door kastanjebomen - een enclave van rust en stilte. Een uitstekende plek om te werken en vrijetijdsbesteding. Vandaar dat bijna overal! Gemakkelijk bereikbaar: U komt via Warschau en Rzeszów, Lublin naar het midden van de rotonde de eerste straat naar rechts.</p>
<p><b>Adres</b>
<p>Lublin, ul. Spadochroniarzy 7</p>
<p><b>Accommodatie</b>
<p>Elke kamer is uitgerust met een badkamer, TV (TV + SAT), telefoon, koffie / thee waterkoker, een plek om te slapen en te werken. In sommige kamers, koelkast, föhn, continue toegang tot internetu.W Momenteel heeft het hotel de volgende soorten kamers: een grote suite bedden., Appartement groot 2-persoonsbed., Een klein appartement, een kamer voor gehandicapten, een-persoons kamer., 2-persoons kamer. Kamer 3-osob.Łącznie in 98 kamers kunnen we geschikt voor 171 osób.W de prijs van elk ontbijt wordt geserveerd op een &quot;bloemlezing&quot;.</p>
<p><b>Uitrusting</b>
<p>Restaurant, bar, lounge Druk op, bewaakt faciliteiten hotel of parkeerplaats, twee garages is beschikbaar voor gasten van het hotel, volledig uitgeruste vergaderzalen, internet, barbecue in de groene tuin van het hotel. Op vrijdag en zaterdag om dancingach Flaggenbar orkest.</p>
<p><b>Maaltijden</b>
<p>Het restaurant serveert lunch, ontbijt voor de gasten, het organiseren van recepties, banketten, enz. Grandma&#39;s Kitchen, regionale gerechten en Oosterse. Het restaurant is aangesloten op het telefoonnummer van de keten op 635, dus het hotel kunnen gasten een maaltijd om pokoju.Drink Bar is geopend rond de klok om.</p>
<p><b>Het organiseren van conferenties</b>
<p>Het hotel beschikt over de volgende zalen beschikbaar voor tegenprestatie voor conferenties, symposia, vergaderingen, trainingen, vergaderingen, grote itp.Sala - 70-120 zitplaatsen, uitgerust met airconditioning, de installatie van de microfoon, audio-video, elektrisch oprolbare scherm, links internetowe.Sala gemiddeld - 40 -60 zitplaatsen, uitgerust met airconditioning, audio-video, het scherm rolde, links internetowe.Sala gemiddelde - tot en met 30 zitplaatsen, uitgerust met airconditioning, een internetverbinding en twee kleine kamers tot 20 zitplaatsen zijn uitgerust met airconditioning en toegang tot internet en kabinet - 15 zetels, ontworpen voor kleine vergaderingen, kleine vergaderingen en opleiding, met internetverbindingen. Extra vergader-en feestzalen faciliteiten gratis beschikbaar op aanvraag zijn: TV, videorecorder, overheadprojector transparanten, overhead transparanten, een array van het uittrekken van de kaart, scherm, multimedia projector.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-huzar/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Hotel Rzymski</title>
		<link>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-rzymski/</link>
		<comments>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-rzymski/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Aug 2010 10:49:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[hotels in wielkopolskie]]></category>

		<category><![CDATA[hotels in Poznań]]></category>

		<category><![CDATA[3 stars hotels]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.weekendinpolen.nl/hotel-rzymski/</guid>
		<description><![CDATA[Plaats
Hotel Rome is gevestigd in het centrum van Poznan, heeft 147 bedden in 87 kamers. In elke kamer kunt u het internet gebruiken. Wij bieden goede service en vriendelijke sfeer, gecombineerd met de heerlijke gerechten die maakt gasten zich thuis voelen, weg van huis.
Adres
Poznań, al. K. Marcinkowskiego 22
Accommodatie
We hebben 147 bedden en 43 bedden dostawne, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><b>Plaats</b>
<p>Hotel Rome is gevestigd in het centrum van Poznan, heeft 147 bedden in 87 kamers. In elke kamer kunt u het internet gebruiken. Wij bieden goede service en vriendelijke sfeer, gecombineerd met de heerlijke gerechten die maakt gasten zich thuis voelen, weg van huis.</p>
<p><b>Adres</b>
<p>Poznań, al. K. Marcinkowskiego 22</p>
<p><b>Accommodatie</b>
<p>We hebben 147 bedden en 43 bedden dostawne, ingezet in 87 kamers. Kamers voor rokers en niepalących.Za extra vergoeding kunt u uw huisdieren: een hond of kota.Doba-in van enkele uren. 14.00 uur. 12.00 de volgende dag. Gratis toegang tot internet in de kamers.</p>
<p><b>Uitrusting</b>
<p>Bij de receptie is er: geld wisselen, bagage-opslag, fotokopie, kluis, haardroger op aanvraag. Strijken. Dagelijkse Pers is verkrijgbaar in Bistrze van Rome en aan de cocktail barze.Parking is slechts 100 meter van het hotel.</p>
<p><b>Maaltijden</b>
<p>Restaurant de Rome serveert Poolse en Europese gerechten. Bistro biedt een intieme sfeer van Rome, dezelfde lekker eten maar op een lager cenach.Cocktail-bar biedt u een wijde selectie van gedistilleerde dranken, wijnen uit de hele wereld door middel van een verscheidenheid van verschillende whisky, gin, en eindigend met de verfijnde cocktailach.</p>
<p><b>Het organiseren van conferenties</b>
<p>Hotel Rome beschikt over een conferentiezaal voor ongeveer 30-40 personen, dat is de ideale plek om zakelijke bijeenkomsten en familiefeesten te houden. Het is uitgerust met een basisopleiding conferentie apparatuur, met de mogelijkheid van aansluiting op het internet.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-rzymski/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Hotel Holiday Inn Katowice</title>
		<link>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-holiday-inn-katowice/</link>
		<comments>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-holiday-inn-katowice/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Aug 2010 19:49:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[hotels in Katowice]]></category>

		<category><![CDATA[4 stars hotels]]></category>

		<category><![CDATA[hotels in śląskie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.weekendinpolen.nl/hotel-holiday-inn-katowice/</guid>
		<description><![CDATA[Plaats
Holiday Inn Katowice ligt in het hart van Katowice, in de nabijheid van de bekende evenementenlocatie in Polen - de populaire &#34;Spodek&#34;, de oude stad van de lokale overheid, financiële en culturele. Holiday Inn Katowice is zeer goed verbonden, en dit geldt voor het openbaar vervoer, evenals gemakkelijke toegang tot de doorvoer routes en luchthavens [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><b>Plaats</b>
<p>Holiday Inn Katowice ligt in het hart van Katowice, in de nabijheid van de bekende evenementenlocatie in Polen - de populaire &quot;Spodek&quot;, de oude stad van de lokale overheid, financiële en culturele. Holiday Inn Katowice is zeer goed verbonden, en dit geldt voor het openbaar vervoer, evenals gemakkelijke toegang tot de doorvoer routes en luchthavens in Pyrzowice (30 min.). Balice En de buurt van Krakau (60 min.). Het hotel is ook zeer dicht bij het treinstation.</p>
<p><b>Adres</b>
<p>Katowice, ul. Uniwersytecka 13</p>
<p><b>Accommodatie</b>
<p>Het hotel heeft 150 airconditioned kamers en suites op de bovenste negen verdiepingen van een 27-verdiepingen tellend gebouw. Elke kamer is uitgerust met een dergelijk Internet verbinding met gelijktijdige telefoongesprekken, minibar, kluis en satelliet-tv en pay-tv kanalen mogelijk te maken. Holiday Inn Katowice is aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap. Het hotel heeft een eigen ondergrondse parkeergarage voor 80 auto&#39;s</p>
<p><b>Uitrusting</b>
</p>
<p><b>Maaltijden</b>
<p>&quot;Clark&quot; s.pl &quot;intieme restaurant ligt op de begane grond. &quot;Clark&quot; s.pl &quot;is een plek van bijzondere karakter uitermate geschikt voor zakelijke bijeenkomsten. Deze plaats straalt de sfeer van succes, verleidelijk haar verfijnde elegantie, charme en de geur van wijn merk sigaren. Het restaurant is vernoemd &quot;1&quot; biedt heerlijke gerechten met een eenvoudige, zij het heerlijke menu, bestaande uit populaire internationale gerechten en regionale specialiteiten. &#39;La Palette&#39; - een bar in het hart van de moderne wolkenkrabber. &#39;La Palette&#39; biedt een breed assortiment van desserts, dranken efficiënte service en comfort. &quot;Sky Bar&quot; - gelegen op de 27-s op de bovenste verdieping gebouw in het zuiden van Polen. &quot;Sky Bar&quot; biedt niet alleen live muziek, moderne dranken, desserts en lekkere koffie, maar ook kan worden afgeleid uit de ramen wijd panorama van Silezië Deze unieke locatie, live muziek en een uitstekende service maken van deze plek dat het een unieke charme worden. &quot;Sky Bar&quot; is de perfecte plek om te ontspannen na een schuld</p>
<p><b>Het organiseren van conferenties</b>
<p>Holiday Inn Katowice heeft 7 vergader-en feestzalen (600 meter samen met de foyer). Conferentie kamers zijn uitgerust met moderne audio-visuele apparatuur en Internet-verbindingen, die zal blij zijn te zorgen voor uw congressen, seminars, banketten en diverse evenementen. Het is mogelijk om een gediversifieerde klaslokalen (middel van een fusie te regelen), in elke afzonderlijke sturing van verlichting en geluidsinstallatie en het bijkomende voordeel is de locatie van het merendeel van de kamers met natuurlijk daglicht. Het hotel is een business center met kantoorapparatuur en diensten sekretarialnymi en taal vertaling.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-holiday-inn-katowice/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Hotel Ottaviano</title>
		<link>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-ottaviano/</link>
		<comments>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-ottaviano/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 31 Jul 2010 10:49:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[hotels in Świnoujście]]></category>

		<category><![CDATA[hotels in zachodnio-pomorskie]]></category>

		<category><![CDATA[3 stars hotels]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.weekendinpolen.nl/hotel-ottaviano/</guid>
		<description><![CDATA[Plaats
Hotel Ottaviano is het enige hotel faciliteit in het centrum van Świnoujście. Vlakbij het hotel zijn in een bank, wisselkantoor, postkantoor, museum, en een veerboot &#34;Eagle&#34; (in de buurt van het park en net achter het strand).
Adres
Świnoujście, ul. Monte Cassino 3
Accommodatie
94 bedden in de kamers op vier verdiepingen van het hotel, de toegang tot die [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><b>Plaats</b>
<p>Hotel Ottaviano is het enige hotel faciliteit in het centrum van Świnoujście. Vlakbij het hotel zijn in een bank, wisselkantoor, postkantoor, museum, en een veerboot &quot;Eagle&quot; (in de buurt van het park en net achter het strand).</p>
<p><b>Adres</b>
<p>Świnoujście, ul. Monte Cassino 3</p>
<p><b>Accommodatie</b>
<p>94 bedden in de kamers op vier verdiepingen van het hotel, de toegang tot die u zal helpen een ruime winda.Do onze gasten: 35 tweepersoonskamers, 11 eenpersoonskamers, met een dubbele bezetting / studio /, 2 enkele aangepaste kamers voor personen met een handicap sprawnychWszystkie kamers hebben een eigen badkamer en zijn uitgerust met TV, telefoon en toegang tot de permanente internetverbinding. De meeste kamers hebben een balkon. Gasten zijn ook een balkon op elke verdieping. Bovendien, op de eerste verdieping een terras is beschikbaar voor het publiek / nl 150m2 / aanbiedingen barbecue, drank-verbruik in muzyce.Na site is een vergoeding van het bedrag van de lokale PLN 3 per dag voor een verblijf van volwassenen, gepensioneerden en PLN 1,50 voor kinderen.</p>
<p><b>Uitrusting</b>
</p>
<p><b>Maaltijden</b>
<p>U kunt dineren in het restaurant, waar u een tafel vol van smaken die in het Zweeds onvergetelijke przyjemności.Nasi werknemers tot een hele reeks van uw behoeften, ongeacht of u snel wilt eten, of naar smaak in een gezellig cafe met een mooie en elegante service. Aanbevolen Cafe &amp; Bar met een breed scala van koffie, thee, desserts en drankjes bereid door onze mooie barman. Alle gasten die via onze site krijgt u een korting van 10% in het restaurant van het hotel Ottaviano (verbruik, exclusief drankjes).</p>
<p><b>Het organiseren van conferenties</b>
<p>Om bieden onze gasten een conferentie-en evenementencomplex op de 20-25 mensen met een aangrenzend terras / nl. 150 m2. Bovendien is er de mogelijkheid om de conferentie bij 40-60 mensen in de centrale hal.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-ottaviano/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Hotel Skalny Zakopane</title>
		<link>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-skalny-zakopane/</link>
		<comments>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-skalny-zakopane/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Jul 2010 13:49:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[hotels in ZakopanePardałówka 3B]]></category>

		<category><![CDATA[hotels in]]></category>

		<category><![CDATA[3 stars hotels]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.weekendinpolen.nl/hotel-skalny-zakopane/</guid>
		<description><![CDATA[Plaats
Hotel \\ &#34;rock \\&#34; - is een nieuw en modern hotel met een hoge standaard uitrusting. Het hotel is gelegen in het zuidoostelijke deel van Zakopane, vlakbij het Tatra Nationaal Park, kabelbaan station aan de Kuznice Kasprowy Berg en de skipistes en Koziniec Nosal. Half uur durende wandeling in het Tatra-dalen gebied is een extra [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><b>Plaats</b>
<p>Hotel \\ &quot;rock \\&quot; - is een nieuw en modern hotel met een hoge standaard uitrusting. Het hotel is gelegen in het zuidoostelijke deel van Zakopane, vlakbij het Tatra Nationaal Park, kabelbaan station aan de Kuznice Kasprowy Berg en de skipistes en Koziniec Nosal. Half uur durende wandeling in het Tatra-dalen gebied is een extra attractie. Zicht op het Tatra-gebergte van hotel kamers, warme en interessante architectuur van het gebouw zal u een onvergetelijke ervaring voor elke gast.</p>
<p><b>Adres</b>
<p>ZakopanePardałówka 3B</p>
<p><b>Accommodatie</b>
<p>Elke kamer is uitgerust met een 21 \\ &quot;TV met TV-kanalen waarin iedereen iets te vinden voor zichzelf (zoals HBO, Discovery, Eurosport, TVP1, TVP 2, CNN, enz.) alsook in een dubbele telefoonaansluiting, die in aanvulling op aangesloten U kunt een standaard telefoon toestel laptop en surfen op het web. De kamers, die we graag aan te bieden op czterch verdiepingen van het hotel. Elke verdieping is van elkaar verschillen in kleur afwerken kamers. De studio&#39;s (voor 4 personen) zijn uitgerust met 29 \\ &quot;TV sets, in de balkons van waaruit u het panorama van de Tatra bewonderen uitgerust 90% van onze kamers.</p>
<p><b>Uitrusting</b>
<p>Op het niveau van I-verhalen boven een restaurant met een open haard en een recreatiecentrum met een team met een verwarmd zwembad en jacuzzi, fitness, squash, solarium en biljart. Hier kunt u ontspannen na een berg escapades, skiën of fietsen, en high-class massage en ontspannende behandelingen zal de volle kracht zorgen voor de volgende dag. Ruime gangen, brede trap en een moderne lift staat al onze gasten, vooral voor mensen met een handicap zich vrij te bewegen rond het gebouw.</p>
<p><b>Maaltijden</b>
<p>Ook beschikbaar voor de gasten is een mooi restaurant en bar - cafe op de begane grond, waar u kunt ontspannen in de ruime lobby en rondhangen met vrienden bij de open haard.</p>
<p><b>Het organiseren van conferenties</b>
<p>Air-conditioning Conferentiezaal · ⋅ Met toegang tot het internet Mogelijkheid tot het organiseren van bijeenkomsten voor groepen tot 120 personen, de mogelijkheid van het regelen van multimedia presentaties.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-skalny-zakopane/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Hotel Leśny Dwór</title>
		<link>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-lesny-dwor/</link>
		<comments>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-lesny-dwor/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 19:49:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[hotels in Piwniczna ZdrójKosarzyska 102]]></category>

		<category><![CDATA[hotels in]]></category>

		<category><![CDATA[0 stars hotels]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.weekendinpolen.nl/hotel-lesny-dwor/</guid>
		<description><![CDATA[Plaats
De residentie is gelegen in een schilderachtige vallei Czercz op een hoogte van 500 m boven de zeespiegel, omgeven door meer dan tysiącmetrowych pieken in het district Piwniczna-Zdrój - Kosarzyska. Afstand naar de skigebieden: Wierchomla - 14 km, Dry Valley - 2 km. Met behulp van de zegeningen van de natuur hebben een speciale plek, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><b>Plaats</b>
<p>De residentie is gelegen in een schilderachtige vallei Czercz op een hoogte van 500 m boven de zeespiegel, omgeven door meer dan tysiącmetrowych pieken in het district Piwniczna-Zdrój - Kosarzyska. Afstand naar de skigebieden: Wierchomla - 14 km, Dry Valley - 2 km. Met behulp van de zegeningen van de natuur hebben een speciale plek, een plaats waar lichaam en geest kunt ontspannen en vrij zijn van codzienności.W onze Residence u een sfeer van intimiteit en luxe te vinden, en ons professionele team dat er zorg voor u, aan de behoeften en wensen tegemoet te komen zijn tot uw dienst . Beskid Sądecki schilderachtige vallei, waar zich de verblijfplaats is &quot;Forest Manor&quot; stimuleert fietsen en lopen, lopen op elk moment van het jaar, en paardrijden. En dit alles omgeven door een prachtig uitzicht op het park Poprad Krajobrazowego.Rezydencja &quot;Forest Manor&quot; is een perfecte uitvalsbasis voor het hele gezin. Dit is een familiebedrijf vakantie oase in górach.Rezydencja &quot;Forest Manor&quot; is ook een perfecte plek om trainingen, conferenties, teambuilding organiseren, Kerstmis - Nieuwjaar verjaardag en kleine evenementen en functies.</p>
<p><b>Adres</b>
<p>Piwniczna ZdrójKosarzyska 102</p>
<p><b>Accommodatie</b>
<p>Onze suites zijn ruim en elegant ingericht. Het decor wordt gedomineerd door hout en natuurlijke kleuren, die de verdere bevordering van harmonie met de natuurlijke omgeving en zorgen dat u ontspannen en wypoczynek.Każdy appartement bestaat uit woonkamer met comfortabele zithoek (in twee-kamer appartement - 2-4 pers. Ook twee bedden) een of twee slaapkamers, volledig uitgeruste keuken of kitchenette, toegang hebben tot functionele badkamer met douche, terras of balkonu.Apartamenty zijn uitgerust met satelliet TV, mini-bar met koelkast en telefon.Do tot uw beschikking: - 8 twee-slaapkamer appartementen (2 -4 pers.) - 2 drie-kamer appartementen (4 pers.) - 6 tweepersoonskamers met łazienkamiZapewniamy gratis parkeergelegenheid en garages. Huisdieren zijn toegestaan domowe.Doba-in vanaf 14:00 tot 12:00 de volgende dag met de mogelijkheid van verlenging.</p>
<p><b>Uitrusting</b>
</p>
<p><b>Maaltijden</b>
<p>Smaakvol ingericht restaurant kan tot 150 personen. Een apart onderdeel van &quot;De glas in lood raam is ideaal voor kleine schaal goedkeuring van de 1920 os.Znajduje hier ook rijk gesorteerde bar en een drankje gezellig cafe Regionale. Ruime terrassen kunt u de open-opnames powietrzu.Wysoka kwaliteit van onze keuken, vriendelijke service, organiseren goed gekozen kleuren en de inrichting garanderen u een goed gevoel en mooi atmosferę.Z blij om met name te regelen voor uw feest, een weelderig feest en feest met de deelname van de regionale band Black Highlanders evenals alle soorten bijeenkomsten en nemen de gelegenheid okolicznościowe.Istnieje catering evenementen georganiseerd door de staat.</p>
<p><b>Het organiseren van conferenties</b>
<p>Residentie &quot;Forest Manor&quot; is een moderne vergaderfaciliteiten uitgerust met de nodige audio-visuele apparatuur voor de conferentie en twee vergaderzalen szkoleń.Dysponujemy. Hall of gebrandschilderd glas is een van de meest representatieve plaatsen in het huis - een houten plafond hoofdgestel, geraffineerde verlichting, glazen erker met uitzicht op de vallei Kosarzyska, originele glas in lood, warme kleuren - perfect voor een speciale bijeenkomst. Hall biedt plaats aan maximaal 80 os.Większa Ballroom theater biedt plaats aan maximaal 180 personen. in het theater. Barrel, houten plafonds met discrete decoratieve accenten maken het een ideale plek voor elke vorm van trainingen en evenementen integracyjnych.Wyposażenie Conferentie: * * * overhead projector projector scherm, flip-over * * * TV en video gratis draadloos WiFi-internettoegang</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-lesny-dwor/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Hotel Zamek w Bytowie</title>
		<link>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-zamek-w-bytowie/</link>
		<comments>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-zamek-w-bytowie/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 15:49:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[hotels in Bytów]]></category>

		<category><![CDATA[hotels in pomorskie]]></category>

		<category><![CDATA[2 stars hotels]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.weekendinpolen.nl/hotel-zamek-w-bytowie/</guid>
		<description><![CDATA[Plaats
De bouw van het fort werd begonnen in de late veertiende eeuw in de stad van de ridders in 1329 gekocht van de Pommerse hertogen. Vesting diende als aanklager religieuze establishment. Was op een heuvel met uitzicht op de omgeving, omringd aan de westzijde van de rivier de backwaters van de natuurlijke leefomstandigheden. Het werd [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><b>Plaats</b>
<p>De bouw van het fort werd begonnen in de late veertiende eeuw in de stad van de ridders in 1329 gekocht van de Pommerse hertogen. Vesting diende als aanklager religieuze establishment. Was op een heuvel met uitzicht op de omgeving, omringd aan de westzijde van de rivier de backwaters van de natuurlijke leefomstandigheden. Het werd gebouwd op een rechthoekig plan, moet religieus huis, poorttoren, Gdanisko, drie torens, een vierkante toren, keuken en de enorme muren &#8230; Het hotel biedt is gelegen in de zuidelijke vleugel van het kasteel, de site gewijd aan een residentie van de West-Pommeren vorsten, genaamd het Prinselijk Huis. Bytów kasteel ligt 53 km ten zuiden van Slupsk en 88 km ten zuid - westen van Gdansk.</p>
<p><b>Adres</b>
<p>Bytów, ul. Zamkowa 2</p>
<p><b>Accommodatie</b>
<p>Het paleis biedt appartementen, 7 eenpersoons-en 22 tweepersoonskamers met badkamer. Bijzonder charmante split-level kamers bevinden zich op de veranda van een middeleeuwse defensie, waar voor het gemak van de klanten zijn er extra bedden. (2 + 1 of 2 + 2).</p>
<p><b>Uitrusting</b>
<p>Alle kamers zijn uitgerust met badkamers, toiletten, telefoon en satelliet-tv.</p>
<p><b>Maaltijden</b>
<p>Restaurant &quot;Het Kasteel&quot; Cat I - 80 zitplaatsen en de zomertuin. 100 gelegen in de stijlvolle kamers, onder verwijzing naar de middeleeuwse tijden, en regionale tradities. Het restaurant serveert bedrijven, zoals &quot;plaat Castle&quot; en &quot;Soep Castle, Kasjoebisch gerechten uit de regionale en internationale gerechten.</p>
<p><b>Het organiseren van conferenties</b>
<p>2 conferentiezalen, 65 en 35-seater. Uitrusting kamers hardware video, flip-over, scherm, overhead projector, TV, apparatuur voor presentaties. Ondersteuning in het Duits, Engels en Russisch. Capaciteit: 90</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.weekendinpolen.nl/hotel-zamek-w-bytowie/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>

